domenica 30 aprile 2023
sabato 29 aprile 2023
venerdì 28 aprile 2023
giovedì 27 aprile 2023
mercoledì 26 aprile 2023
martedì 25 aprile 2023
Lando Buzzanca, Amore Mio, di Francesca della Valle
Lando Buzzanca, Amore Mio di Francesca Della Valle è un libro che contiene due biografie. Una, quella del grande attore, raccontata attraverso l’amore dell’autrice che ne è stata compagna e confidente per gli ultimi anni della sua vita e ci svela l’infanzia a Palermo, gli inizi nel teatro, la gavetta a Roma, i sacrifici e il successo di un artista che ha incarnato un ideale di uomo che, come dice l‘autrice, emergeva nella folla, respiravi a distanza e coglievi nell’aria. La seconda biografia, quella di Francesca, raccontata in prima persona. Qualche accenno alla sua formazione, alla carriera di giornalista affermata, alla vita prima di incontrare Lando e poi la loro relazione, nel lavoro e nella vita privata. Un’intesa fatta di tenerezza, di un corteggiamento fatto di parole dolci e delicate. Da fuori sembrano tutti felici e curiosi della loro unione: vengono sommersi da articoli, inviti in trasmissioni, interviste che vogliono scavare nell’intimità di un rapporto. Poi la promessa di matrimonio che cambia gli scenari: la felicità degli altri – non tutti, per fortuna – diventa accusa e la curiosità si trasforma in pregiudizio. Perché in un paese come l’Italia che progredisce a piccoli passi, una relazione tra due persone con molti anni di differenza è una colpa. Lando viene oscurato, gli viene assegnato un Amministratore di Sostegno che decide di imporgli un ricovero in RSA e di impedirgli di vedere Francesca e gli amici. Di lui si parla come di un malato (una demenza senile da nessun medico certificata), di lei come di una che vuole chissà cosa. Intanto Francesca cerca aiuto nelle istituzioni, nel Papa, ma – soprattutto – nella legge. L’amore di Francesca diventa il mezzo con il quale viene raccontata un’ingiustizia. Approfondisce, parla con medici, avvocati, politici, e fonda Labirinto 14 Luglio, un’associazione con la quale porta avanti la sua battaglia per la tutela delle persone fragili e scopre che come Lando, in Italia, ci sono centinaia di migliaia di persone vittime della legge dell’amministrazione di sostegno, chiamata 6/04. Un codice dal nome oscuro come la vita di tanti – soprattutto anziani e soli – che incappano in una giurisdizione che li rende esseri privi di desideri e li condanna a una tragica fine. Un paradosso, questo, per un uomo come Lando Buzzanca che è stato un attore importante, iconico e amato dal pubblico.
La presentazione avverrà il 6 Maggio alle ore 16 presso il Teatro Trastevere, via Jacopo De’ Settesoli 3, 00153 Roma. Parteciperà l’autrice e interverranno: Lino Patruno, Vincenzo Raso, Roberto Girometti, Giuseppe Romano, Minnie Minoprio, Gianni Agrò, Riccardo Fassi, Dott. Giuseppe Reale, Dott. Roberto Calia, Prof. Fulvio Tomaselli, Avv. Giovanni Mastroianni.
ASSOCIAZIONE “UCRAINA PIÙ - MILANO APS” INAUGURA LA NUOVA SEDE
L’Associazione “Ucraina Più - Milano APS” inaugura l’apertura della nuova sede in Via Drago 3 - 20157 Milano, il giorno 5 maggio alle ore 18.00.
Una sede per dare continuità e linfa alle attività che da sempre porta avanti e per dare inizio a nuove ed interessanti iniziative che porterà a conoscenza del territorio.
“Solare e accogliente
(dichiara Iryna Luts,Presidente dell’Associazione)
la nuova sede è situata a due passi dal Consolato Generale d’Ucraina a Milano, in un quartiere vivo e ricco di attività sociali e culturali, un modello di riuscita collaborazione tra cittadini, istituzioni e oltre cento associazioni che stanno portando risultati visibili a cui anche la nostra associazione, “Ucraina Più - Milano APS”, potrà certamente dare il suo contributo.
Pertanto, auspichiamo che tutte queste realtà possano collaborare con noi, diventando anche promotori delle attività che proponiamo”.
Contestualmente ai riti di inaugurazione della nuova sede, saranno esposte le opere di Susanna Mikla, socia fondatrice dell’Associazione.
Le opere in mostra spaziano dal ritratto classico a quello grafico comprendendo diverse tecniche: dalla matita, all’acquerello, all’olio, all’acrilico, dalla natura morta all’astratto.
È prevista, inoltre, la partecipazione di esponenti delle istituzioni locali e non, e testimonianze di chi opera attivamente nel mondo del volontariato insieme ad esponenti e rappresentanti delle associazioni con le quali negli anni abbiamo svolto varie attività in collaborazione.
Alla fine della serata, ogni invitato riceverà un piacevole ricordo dell’evento.
L’Associazione:
A partire dal 2014, le socie fondatrici di “Ucraina Più - Milano APS” hanno preso parte a diverse iniziative culturali e sociali per la promozione dell’immagine dell’Ucraina e l’integrazione degli ucraini sul territorio, organizzando vari eventi in collaborazione con le Associazioni Ucraine ed Italiane, con il patrocinio del Consolato Generale d’Ucraina a Milano.
Nel 2019, hanno deciso di formalizzare la loro posizione con l’affiliazione ad Arci.
Attualmente le attività dell’Associazione riguardano i seguenti ambiti:
● Svago e tempo libero:
▪ Il gruppo di ballo “Folk Dance - Milano”;
▪ L’omonima biblioteca “Ukraina Più - Milano” che comprende testi di letteratura classica e moderna, sia di autori italiani che stranieri, in lingua italiana, ucraina, inglese e altre;
▪ I corsi creativi;
▪ Presentazione di libri e conferenze su argomenti di attualità.
● Programmi di integrazione.
● Alfabetizzazione finanziaria.
● “Buoni di cuore” progetto dedicato alla raccolta fondi per gli aiuti umanitari destinati alle famiglie disagiate, con i figli minorenni, e alla gestione emergenza ucraina.
L’Associazione è costituita al 95% da donne dai 25 ai 65 anni, con un'età media di 45 anni.
L’intero gruppo dirigenziale, ovvero il Consiglio Direttivo di “Ucraina Più – Milano APS” è composto da donne. Alcune di loro, da anni lavorano professionalmente e nel terzo settore nella consulenza agli sportelli di aiuto alle donne migranti e nei campi culturali dell’animazione artistica e di eventi di beneficenza.
L'inaugurazione avrà luogo in Via Drago 3 - 20157 Milano, il giorno 5 maggio alle ore 18.00.
Per maggiori informazioni si prega di scrivere al seguente indirizzo di posta elettronica: ucrainapiu.milano@gmail.com
https://www.facebook.com/UcrainaPiu.Milano.aps/
https://instagram.com/ucrainapiu_milano_aps?igshid=YmMyMTA2M2Y=
https://www.facebook.com/BibliotecaUcrainaPiuMilano
https://instagram.com/biblioteca_ukrainapiu_milano?igshid=YmMyMTA2M2Y=lunedì 24 aprile 2023
domenica 23 aprile 2023
sabato 22 aprile 2023
venerdì 21 aprile 2023
giovedì 20 aprile 2023
mercoledì 19 aprile 2023
martedì 18 aprile 2023
lunedì 17 aprile 2023
domenica 16 aprile 2023
sabato 15 aprile 2023
venerdì 14 aprile 2023
giovedì 13 aprile 2023
mercoledì 12 aprile 2023
martedì 11 aprile 2023
lunedì 10 aprile 2023
domenica 9 aprile 2023
sabato 8 aprile 2023
venerdì 7 aprile 2023
Nuova versione: L'undicesimo libro di Bruce Hunter, Galestro, dall'Italia!
Dall'editore Stefano Donno : Continua la tradizione editoriale de I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno, rivolti al mondo della poesia internazionale. La nuova pubblicazione riguarda l'ultima opera del poeta canadese Bruce Hunter intitolata Galestro.
'Galestro è un terreno sabbioso e ricco di minerali, trovato nei vigneti del Chianti in Toscana, che conferisce ai vini della regione un sapore unico. Roba da star, come dice Carl Sagan. O come ci dice l'anziano Narcisse Blood di Blackfoot, "... i Blackfoot sono le star". Infatti, se tutta la vita terrena deriva dalla sostanza delle stelle cadenti, Galestro è l'essenza, la grana della vita.' Bruce Hunter, 10 gennaio 2023.
Dal traduttore: “Avvicinarsi alle poesie di Bruce Hunter è come ascoltare la voce calda e ricca di un amico sincero. Il ragazzo che ne ha passate tante nella vita e che in virtù di questa grande esperienza e umanità riesce a trovare la parola giusta, il motto saggio, l'immagine che sorprende e rincuora. Una poesia per molti versi terapeutica, empatica... C'è soprattutto tanta Italia, fin dal titolo, che richiama la sostanza della roccia e i profumi fragranti del vino. Un inno alla nostra terra, alla sua arte, alla bellezza dei paesaggi e delle persone, al gusto dei frutti della terra. Ed è qui, in Italia, tra Toscana e Salento, che diamo il benvenuto a Bruce e gli offriamo la nostra migliore ospitalità attraverso la traduzione, sperando di rendergli un buon servizio come lo rende generosamente a noi lettori e interpreti."
Andrea Sirotti, docente fiorentino, scrittore, editor e traduttore di Galestro.
contatti dell’autore
brucehunter55@icloud.com
1+416+560-2610
Elogio anticipato per Galestro:
Bruce Hunter mostra in Gslestro come nei momenti tristi cerchiamo luoghi sacri;
ciò che abbiamo dimenticato e ciò che abbiamo imparato dagli anziani. Per scoprire con sorpresa che siamo già noi gli ingredienti di questi
luoghi sacri, le terre che ci permeano, le nostre origini stellari. E l'arco e
la tensione tra queste due realtà vengono pacificati e realizzati quando nei
nostri sogni visitiamo il punto più alto tra la terra e il cielo, così possiamo
bere dalle nuvole. Amo questo libro Potente, pieno di luoghi e salti nel tempo
e ricordi. Con tanta Italia e tanto Canada. E tutti i miei ricordi sembrano
combaciare così tanto con i suoi. Sono orgoglioso e grato di aver contribuito
con alcune di queste traduzioni.
Sandro Pecchiari Poeta triestino, autore di Alle spalle delle cose
Le poesie in Galestro di Bruce Hunter ci ricordano che viviamo nello spazio in cui gli opposti si incontrano e si connettono, tra terra e cielo, giovinezza ed età, storie antiche e pestilenze presenti, prima pioggia e acque avvelenate, i vivi e i morti. Esplora le questioni senza tempo, come l'infanzia, l'amore coniugale e il significato di una vita individuale evocando l'essenza del terroir dei suoi luoghi del cuore: Alberta, Toscana e le isole Orcadi. E opportunamente, ogni poesia in questo bellissimo e saggio libro affronta (ed è raddoppiata) dall'abile traduzione italiana di Andrea Sirotti.
Caterina Edwards, scrittrice di Edmonton, autrice di The Sicilian Wife.
“elegante e sontuoso, “le vecchie storie che avevamo quasi perso: tutte le possibilità di credere” si fondono in vividi dettagli con Bruce Hunter al timone come narratore. Le sue poesie sono tributi all'ambiente dell'essere e sono profondamente umane. L'occhio extrasensoriale di Hunter e l'orecchio per i dettagli acuiscono i nostri sensi e la nostra intuizione mentre rivela ciò che c'è sotto la superficie, il primo rossore dello sguardo. Il suo dettaglio osservativo non ha eguali mentre parla dell'invecchiamento, dell'amore, della cultura, della terra e soprattutto del vero cuore pulsante al centro di tutto. Galestro è una collezione spettacolare. »
La dottoressa Micheline Maylor-Kovitz, è una poetessa, professoressa e autrice di The Bad Wife di Calgary, Alberta.
“in questo suo undicesimo libro, lo scrittore pluripremiato Bruce Hunter è nel fiore degli anni, creando poesie audaci, sensuali e ricche come il suolo italiano che esalta. Questa è la vita scritta in grande da un narratore di talento con un dono per l'immagine perfetta. In queste pagine trovi un intimo apprezzamento di paesaggi leggendari, nonne scozzesi, giardinaggio, delizie italiane e le gioie di un buon matrimonio. Questa è una raccolta appassionata e sincera di un poeta con una solida conoscenza sia della tecnica poetica che dei misteri dell'anima umana. Molto semplicemente, questo è un libro importante di uno scrittore straordinario nel livello più alto dei poeti canadesi contemporanei. »
Marsha Barber, poetessa, professoressa e autrice di Kaddish for My Mother di Toronto.
Info link
I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno
https://iquadernidelbardoedizionidistefanodonno.com/posts/6523527828113378760?hl=it
